Wednesday, September 4, 2024

Prestigious Plants - Ferns 08 - Maidenhair Fern and Brake

Plant Indices

BRAKE AND MAIDENHAIR FERN

Family: Pteridaceae

The brake family includes two genera relevant to our research, which we have compiled into this single article for convenience: Adiantum, the maidenhair ferns, and Pteris, or brake.

MAIDENHAIR FERN (Adiantum)

Family: Pteridaceae

Adiantum aleuticum, western maidenhair. Own work -- Walter Siegmund.

Asia, Southeast

  • Indonesian: Rambut Venus

Europe, Central

  • Czech: Pleumaňa
  • German: Frauenhaar, Frauenhaarfarn, Venushaar
  • Hungarian: Vénus Haja, Vénusz Haja
  • LINGUA IGNOTA: Karinz
  • Polish: Rozuta

Europe, Eastern

  • Estonian: Junomähka, Neitsikarv, Venusvare
  • Lithuanian: Kapiliaras

Europe, Northern

  • Danish/Norwegian: Venushår
  • Swedish: Hårfin Bräken, Jungfruhår

Europe, Southern

  • Italian: Capilera, Falcia
  • Portuguese: Adianto, Avencão, Cabelo-De-Vênus, Palha-De-Camelo
  • Spanish: Culantrillo

Europe, Western

  • Dutch: Adelaarsvaren
  • English: Maidenhair Fern, Spleenwort, Venus Hair Fern, Walkingtail Fern
  • French: Capillaire, Cheveux De Vénus

Cosmopolitan

  • Africa, Central: Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Republic of the Congo, Rwanda
  • Africa, Eastern: Comoros, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Réunion, Rodrigues, Somalia, Sudan, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe
  • Africa, Northern: Algeria, Egypt, Libya, Morocco, Tunisia
  • Africa, Southern: Angola, Botswana, Eswatini, Lesotho, Namibia, South Africa (Cape Provinces, Free State, KwaZulu-Natal, Northern Provinces)
  • Africa, Western: Benin, Burkina Faso, Cape Verde, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo
  • America, North: Bahamas, Belize, Canada (Alberta, British Columbia, New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Ontario, Quebec), Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, United States (Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, Wyoming)
  • America, South: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela
  • Asia, Central: Afghanistan, Kazakhstan, Mongolia, Tajikistan, Uzbekistan
  • Asia, East: China, Japan (Kazan-retto, Kuril Islands, Nansei-shoto, Ogasawara-shoto), Korea, Russia (Amur, Khabarovsk, Primorye, Sakhalin), Taiwan
  • Asia, South: Bangladesh, India (Andaman Islands, Assam), Nepal, Pakistan, Sri Lanka
  • Asia, Southeast: Borneo, Cambodia, Indonesia (Hainan, Java, Lesser Sunda Islands, Maluku, Sulawesi, Sumatra), Laos, Malaysia, Myanmar, New Guinea, Philippines, Thailand, Tibet, Vietnam
  • Asia, Western: Armenia, Azerbaijan, Cyprus, Georgia, Iran, Iraq, Lebanon, Oman, Palestine, Russia (North Caucasus, Transcaucasus), Saudi Arabia, Syria, Turkey, Yeme
  • Europe, Eastern: Albania, Bulgaria, Russia
  • Europe, Southern: Corsica, France, Greece (Crete), Italy (Sardinia, Sicily), Portugal (Azores, Madeira), Spain (Baleares, Canary Islands)
  • Europe, Western: England, Ireland, Scotland, Switzerland
  • Oceania: Australia (New South Wales, Northern Territory, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia), Bismarck Archipelago, Caroline Islands, Chatham Islands, Cook Islands, Falkland Islands, Fiji, Galápagos, Juan Fernández Islands, Kermadec Islands, Marianas, New Caledonia, New Zealand, Norfolk Island, Samoa, Society Islands, Socotra, Solomon Islands, Tonga, Tristan da Cunha, Tuamotu, Tubuai Islands, Vanuatu

The name means "unwetted" in Greek, as this plant can shed water without becoming wet. It gets the name "maidenhair" because its stalks are thin and black.

In modern flower language, maidenhair fern is associated with discretion (presumably from a maiden's modesty) and secrecy (presumably from the maiden's hair masking and preserving that modesty).

Roux associates this plant with secrecy, which is likely the overlap between the meaning of "discretion" with its magical associations.

Maidenhair fern is a "female" fern of magic (sharing these associations with genus Athyrium), as opposed to the "male" wood fern, genus Dryopteris.

The hydrophobic nature of this plant plays into the name "Venus's hair," as Venus's hair was dry and kempt when she first rose from the sea. In some interpretations of Venus, her hair is actually composed of these ferns.

Despite being named for Venus, this plant was dedicated to Pluto and Proserpina for reasons Skinner confesses he cannot fathom. This is likely in reference to Proserpina's maiden status when her future husband, Pluto, kidnapped her.

By this underworld association's possible importation into England, Skinner posits, the plant came to be associated with witchcraft, sorcery, and all manner of magical mischief.

  • Through the shared name of "Venus's hair," this plant has an association with rutilated quartz that is worth exploiting.
  • Underworld associations, exploit. These could be related to the relationship to the rutilated quartz of the same name.
  • It could be used in a sailor's amulet. The plant is hydrophobic, repelling water. This is apotropaic by sympathy because if Venus's hair is dry, then the sailor's hair is dry (as in, he is not drowning).
  • As the male fern repels sorcery and the evil eye but attracts snakes, it would stand to reason that the maidenhair fern assists rather than abjures magic while repelling snakes.
  • As "spleenwort" ties to archaic notions of the spleen as a stand-in for anger, irritability, and melancholy. A spleenwort might be used to treat emotional instability or to induce it in a curse. Good reagent for an offensive rage spell in a game like Dungeons & Dragons.

Common Maidenhair Fern (Adiantum aethiopicum)

Adiantum aethiopicum growing on Hawkesbury Sandstone at Chatswood West.
Own Work -- Poyt448 Peter Woodard.

Africa, Southern

  • Afrikaans: Skadublaar
  • Xhosa: Donga, Nzinziniba

Asia, East

  • Chinese: Thang Po Zi

Europe, Southern

  • Spanish: Culandrillo De Pozo

Europe, Western

  • English: Common Maidenhair Fern, African Maidenhair Fern, Black Maidenhair Fern, Ink Fern, Maidenhair, Rough Maidenhair Fern, Southern Maidenhair Fern

Oceania

  • Maori: Kowhai Kowhai
  • Africa, Central: Cameroon, Congo
  • Africa, Eastern: Eritrea, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe
  • Africa, Southern: Botswana, Eswatini, Lesotho, South Africa
  • Africa, Western: Nigeria
  • Oceania: Australia (New South Wales, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia), New Caledonia, New Zealand (New Zealand North, New Zealand South), Norfolk Island

Biome: Prefers moist sandstone cliffs.

Grows in spreading clumps of fronds about 10-45 cm (4-18 in) in height.

Linnaeus first described it in 1759, using "aethiopicum" to refer to Africa south of Egypt.

We are not a medical website; do not take health advice from us.

It has astringent and emetic properties. The Useful Native Plants of Australia (1889) claimed that the plant was used in Europe as a demulcent (treating inflammation of the mucous membranes) and "employed in diseases of the chest."

  • The fantasy writer should exploit this plant's relationship to Africa. Suppose your Medieval fantasy setting employs analogs of Old World cultures. In that case, this variety of maidenhair fern might be prized in fantasy Europe as indicative of the magical secrets of the mysterious South.
  • As "ink fern," it might readily be used as a magical writing implement, as a frond-wand for writing characters in the air.

* * * * * * *

BRAKE (Pteris)

Family: Pteridaceae

Pteris vittata - Argentinien/Argentina, Buenos Aires, San Telmo, Paseo Colón.
Own work -- Franz Xaver

Asia, East

  • Japanese: Saniyo, Warabi

Asia, Southeast

  • Indonesian: Kupu-Kupu

Europe, Central

  • Czech: Orl, Pérák
  • German: Adlerfarn
  • Polish: Orlica

Europe, Eastern

  • Estonian: Kilpjalg, Sõnajalg
  • Lithuanian: Paprade

Europe, Northern

  • Swedish: Ormbunke

Europe, Southern

  • Catalan: Falguera
  • Italian: Felce Aquilina
  • Portuguese: Feto
  • Spanish: Helecho Aguila

Europe, Western

  • Dutch: Varen
  • English: Brake, Brake Fern
  • French: Fougère Aigle

Oceania

  • Maori: Kowaowao

Tropical and subtropical cosmopolitan

Names Pteris for the Greek word for the plant ("feathery"), this is a genus of approximately 300 species.

"Brake" is a Middle English word for "fern," originating in south England. Thought to be related to "bracken," which is believed to have been a plural of "brake," though the etymology is unsure.

  • There is an obvious linguistic play on the words "brake" the plant, "brake" the mechanism, and "break" the action.

Spider Brake (Pteris multifida)

Pteris multifida, Eric LHOTE

Asia, East

  • Chinese Pinyin: Jie-Zhi-Jue, Zhi-Zhi-Jue
  • Japanese: Inoshishi-Shida, Warabi-Dokoro

Asia, Southeast

  • Vietnamese: Táo Xỉ Nhiều Khía

Europe, Southern

  • Spanish: Enredadera de Jardín, Helecho Araña

Europe, Western

  • English: Spider Brake, Chinese Brake, Chinese Lace Fern, Clawed Brake, Ladder Brake, Spider Fern
  • French: Fougère D'araignée
  • Asia, East: China (China North-Central, China South-Central, China Southeast), Japan, Korea, Taiwan
  • Asia, Southeast: Vietnam

Can control soil pollution.

  • Retained primarily for the name.
  • Useful for [spider-related] shenanigans.

Chinese Brake (Pteris vittata)

Pteris vittata from Antalya, Turkey. Own work -- Meteorquake.

Asia, East

  • Cantonese: Pak Kut
  • Chinese: Luo Ti Cao, Shi Wei
  • Chinese Pinyin: Guan Zhong Jue
  • Hmong: Txiv-Qaum-Roob
  • Japanese: San-Shida
  • Korean: Tae-Taeng-I

Asia, South

  • Malayalam: Garudapadam

Asia, Southeast

  • Indonesian: Paku Wangi
  • Malay: Paku-Paku Laut
  • Vietnamese: Thach Vi

Europe, Southern

  • Ancient Greek: Tephrochlamys
  • Spanish: Escalera China, Helecho Escalera

Europe, Western

  • English: Chinese Brake, Chinese Ladder Brake, Indian Brake Fern, Kali Grass, Ladder Brake, Ribbon Fern, Silver Fern
  • French: Fougère échelle
  • Africa, Central: Cameroon
  • Africa, Eastern: Burundi, Comoros, Djibouti, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe
  • Africa, Northern: Algeria, Libya, Morocco, Tunisia
  • Africa, Southern: Botswana, Eswatini, Namibia, South Africa
  • Africa, Western: Cape Verde, Ghana
  • Asia, East: China (China North-Central, China South-Central, China Southeast), Japan, Taiwan
  • Asia, South: Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, Sri Lanka
  • Asia, Southeast: Cambodia, Indonesia (Borneo, Jawa, Lesser Sunda Is., Maluku, Sulawesi, Sumatera), Laos, Malaysia (Malaya), Myanmar, Philippines, Thailand, Vietnam
  • Asia, West: Cyprus, Lebanon, Oman, Palestine, Saudi Arabia, Syria, Turkey, Yemen
  • Europe, Southern: Greece (including Crete), Italy (including Sicily), Spain
  • Europe, Western: France
  • Oceania: Australia (New South Wales, Northern Territory, Queensland, Victoria, Western Australia), Fiji, New Caledonia, New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu

It can control soil pollution, specifically known as a hyper-accumulator of arsenic.

  • Retained for name and distribution.
  • "Brake" use of generic Pteris, along with any symbolic associations or turn of phrase associated with "ladder."
  • One could use this as a curse to hinder one's progress on the ladder of power or on the path of enlightenment.
  • It may be an emblem of personal sacrifice, absorbing the abuse of the household or village to shield the next generation and leave them a better place to live.
  • As "silver fern," it could be used to substitute for silver in magical action against threats like lycanthropes.

* * * * * * *

Prestigious Plants

Other Ferns

-Apelian, Nicole, and Claude Davis. The Lost Book of Herbal Remedies : The Healing Power of Plant Medicine. 2021.

-Higley, Sarah L. (2007). Hildegard of Bingen's Unknown Language: An Edition, Translation, and Discussion. Palgrave Macmillan.

-Roux, Jessica. Floriography: An Illustrated Guide to the Victorian Language of Flowers. Andrews McMeel Publishing, 2020.

-Skinner, Charles M. "Myths and Legends of Flowers, Trees, Fruits, and Plants : In All Ages and in All Climes : Skinner, Charles M. (Charles Montgomery), 1852-1907 : Free Download, Borrow, and Streaming." Internet Archive, Philadelphia : J.B. Lippincott Co., 1 Jan. 1970, https://archive.org/details/mythslegendsoffl00skin.

(https://www.cabidigitallibrary.org/doi/10.1079/cabicompendium.28515530)
(https://powo.science.kew.org/)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Adiantum)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Adiantum_aethiopicum)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Adiantum_capillus-veneris)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Adiantum_caudatum)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Adiantum_hispidulum)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Adiantum_reniforme)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Adiantum_venustum)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Pteridaceae)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Pteris)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Pteris_vittata)

Name assistance provided by Claude 3.5 Sonnet.

No comments:

Post a Comment

Prestigious Plants - Ranunculaceae 10 - Love in a Mist

Plant Indices Alphabetical   Index  (Genera) Alphabetical   Index  (Vernacular) Cladistic Index LOVE-IN-A-MIST ( Nige...